Resumen de Produção orgânica de alface e rabanete em cultivo solteiro e consorciado

Elton G. Rezende, Michele da Silva Gomes, Patricia R. Agostinho, Rogério de M. Xavier, Rogério F. da Silva

• English

  The present study aimed to evaluate the production of lettuce and radish monocrop and intercropped in an organic system. A field experiment was carried out in Glória de Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil, in a sandy texture Ultisol. The statistical design used in the experiment was a randomized block design with three replications. The treatments consisted of three lettuce cultivars intercropped with radish: 1) american lettuce in monoculture, 2) curly lettuce in monoculture, 3) purple lettuce in monoculture, 4) radish in monoculture, 5) american lettuce intercropped with radish, 6) crisp lettuce intercropped with radish and 7) purple lettuce intercropped with radish. In the conditions in which this experiment was performed, one can conclude that the intercropping of lettuce with radish was proper agronomic point of view, since the presence of the radish did not impair the production of lettuce, and present itself as a real possibility to generate extra income for farmers in the same physical area.

• português

  O presente estudo teve como objetivo avaliar a produção de alface e rabanete em cultivo solteiro e consorciado em sistema orgânico. O experimento foi realizado no campo experimental da UEMS, Glória de Dourados, MS, num solo classificado como Argissolo Vermelho, textura arenosa. O delineamento estatístico utilizado no experimento foi de blocos casualizados, com três repetições. Os tratamentos foram constituídos por três cultivares de alface consorciadas com uma de rabanete: 1) Alface americana em monocultivo, 2) Alface crespa em monocultivo, 3) Alface roxa em monocultivo, 4) Rabanete em monocultivo, 5) Alface americana consorciada com rabanete, 6) Alface crespa consorciada com rabanete e 7) Alface roxa consorciada com rabanete. Nas condições em que foi executado este experimento, pode-se concluir que o cultivo consorciado de alface com rabanete foi adequado do ponto de vista agronômico, pois a presença do rabanete não prejudicou a produção de alface, além de se apresentar como possibilidade concreta de gerar renda extra para o agricultor em uma mesma área física.