Mortalidad por cáncer en niños y adolescentes de la Comunidad de Madrid, 1977-2001

• Autores: Ignacio Vera López, Ana Gandarillas Grande, Lucía Díez Gañán, Belén Zorrilla Torras
• Localización: Anales de Pediatría: Publicación Oficial de la Asociación Española de Pediatría ( AEP ), ISSN-e 1696-4608, ISSN 1695-4033, Vol. 62, n. 5, 2005, págs. 420-426
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mortality from cancer in children and adolescents in Madrid, 1977-2001
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción La mortalidad por cáncer en niños y adolescentes ha disminuido de modo desigual en los diferentes países desarrollados en las últimas décadas. El objetivo del estudio es conocer el patrón y la tendencia de la mortalidad por cáncer en menores de 20 años residentes en la Comunidad de Madrid entre 1977 y 2001.

    Material y métodos Las defunciones fueron cedidas por el Instituto Nacional de Estadística y por el Registro de Mortalidad de la Comunidad de Madrid y las poblaciones se tomaron a partir de publicaciones oficiales del Instituto de Estadística de la Comunidad de Madrid. Las variables estudiadas fueron: sexo, grupo quinquenal de edad, período quinquenal de defunción y causa básica de defunción. Se describe el patrón epidemiológico y se analiza la evolución temporal de la mortalidad por cáncer infantil entre 1977 y 2001 mediante el ajuste de un modelo de Poisson log-lineal.

    Resultados La mortalidad por cáncer infantil ha disminuido un 41 % a lo largo del período de estudio. El descenso ha sido desigual para los distintos sexos (varones: 46%; mujeres: 33%) y tipos tumorales (leucemias: 38 %; linfomas no hodgkinianos: 58 %; tumores malignos encefálicos: 45 %; tumores malignos osteoarticulares: 19 %; tumores malignos mal definidos: 78 %). El porcentaje de disminución anual de la mortalidad ha sido mucho mayor para el último quinquenio (4,7 %) que para el período completo (2,2 %).

    Conclusiones La mortalidad infantil por cáncer ha descendido entre 1977 y 2001, acercando la situación de nuestra región a la de otras regiones europeas y norteamericanas. Serán necesarias futuras evaluaciones que integren indicadores de mortalidad, incidencia y supervivencia para un mejor conocimiento de la epidemiología del cáncer infantil en la Comunidad de Madrid.

  • English

    Introduction In the last few decades mortality from cancer among children and adolescents has not decreased homogeneously in industrialized countries. The aim of this study was to determine the epidemiological pattern and temporal trend of mortality from cancer in individuals aged less than 20 years old living in the Autonomous Community of Madrid from 1977 to 2001.

    Material and methods Data on deaths from cancer among children and adolescents were obtained from Spain’s National Institute of Statistics and from the Mortality Registry of Madrid. Populations were obtained from official publications of the Institute of Statistics of Madrid. Variables analyzed were sex, 5-year age groups, 5-year death periods and underlying cause of death. The epidemiological pattern was studied and a Poisson’s regression model was used to analyze cancer mortality trends in children and adolescents from 1977 to 2001.

    Results Cancer mortality among children and adolescents decreased by 41% from 1977 to 2001. The decrease in mortality differed according to sex (46 % in boys and 33 % in girls) and type of cancer (leukemias: 38 %, non-Hodgkin’s lymphomas: 58 %, malignant brain tumors: 45 %, malignant bone tumors: 19 %, ill-defined malignant tumors: 78 %). Moreover, the annual decrease was much greater in the last 5 years (4. 7 %) than during the entire period (2. 2 %).

    Conclusions Cancer mortality among children and adolescents decreased between 1977 and 2001 and our results are similar to those observed in other European and North American regions. To improve knowledge of the epidemiology of cancer among children and adolescents in the Autonomous Community of Madrid, future assessments including mortality, incidence, and survival indicators are required.