Resumen de Democracia, organización y participación de las mujeres: un proceso de construcción de una ciudadanía diferente
- español
La democracia —en su concepción clásica como forma de gobierno— ha venido transformándose en diversos contextos históricos, adquiriendo sentidos que dan cuenta de su carácter performativo. En Venezuela, la organización social e institucional ha sido impactada por una forma de democracia, definida constitu cionalmente como participativa y protagónica. Gracias a la participación protagónica, las mujeres vienen ocupando un rol fundamental en la organización social y política, denotando ser un dispositivo capaz de incidir en la construcción de una ciudadanía que contribuya a desmonopolizar el poder político que hasta ahora sigue siendo patriarcal. Las relaciones hegemónicas de poder siguen siendo androcéntricas, aun cuando la revolución de las mujeres hace del feminismo uno de los movimientos sociales más fuertes del mundo occidental. Ahora bien, en relación con el debate democrático, la teoría feminista se manifiesta mediante dos posturas fundamentales: a) ganar terreno ante la visión universalista de la ciudadanía, o b) visibilizar la especificidad para denunciar la dominación patriarcal que hace de la diferencia sexual un factor de discriminación social. Este trabajo pretende estudiar cómo han ocurrido estos procesos y cómo, mediante la participación protagónica, se ha dado una transformación sustancial en la ampliación de los derechos ciudadanos de las venezolanas
- English
Democracy —in its classical conception as a form of government— has been transforming itself into diverse historical contexts, acquiring senses that account for its performative character. In Venezuela, the social and institutional organization has been impacted by a form of democracy, constitutionally defined as participatory and leading. Thanks to the leading role played, women have been occupying a fundamental role in the social and political organization, denoting being a device capable of influencing the construction of a citizenship that helps to demolish the political power that until now remains patriarchal. Hegemonic power relations remain androcentric, even though the women’s revolution makes feminism one of the strongest social movements in the Western world. Now, in relation to the democratic debate, feminist theory manifests itself through two fundamental positions: a) gaining ground in the face of the universalistic vision of citizenship, or b) making visible the specificity to denounce the patriarchal domination that makes sexual difference a factor of social discrimination. This paper intends to study how these processes have occurred and how, through leading participation, there has been a substantial transformation in the extension of citizen rights of Venezuelan women
