Resumen de Relaciones Colombia - Estados Unidos. Estudio síntesis y de coyuntura sobre el año 2001
Diana Marcela Rojas Rivera, Adolfo León Atehortúa Cruz
- español
El presente artículo se propone presentar un ejercicio en síntesis acerca de la forma como se desarrollaron las relaciones Colombia – Estados Unidos durante el año 2001. En la coyuntura, su importancia radica en varios aspectos: el cambio de gobierno norteamericano, el surgimiento de la Iniciativa Regional Andina, los resultados iniciales del Plan Colombia, la posición de EstadosUnidos frente al proceso de paz y el impacto del 11 de septiembre. Cada uno de estos aspectos se ilustrará en su respectivo acápite, precedidos por un breve análisis de lo que, en los estudios históricos y sociales, significa la coyuntura. La parte final dedica, así mismo, dos consideraciones en torno a las relaciones comerciales y los derechos humanos.
- English
The present article contains a synthesis about the form like the relationships Colombia - United States were developed during the year 2001. In the joint, their importance resides in several aspects: North American government’s change, the emergence of the Andean Regional Initiative, the initial results of the Plan Colombia, the position of United States in front of the process of peace and the impact of 11S. Each one of these aspects will be illustrated intheir respective paragraph, preceded by a brief analysis on the meaning of the joint in the historical and social studies. The final part dedicates two considerations around the commercialr elationships and the human rights.
