Tratamento de esgoto doméstico pelo método de escoamento superficial no solo: uma revisão de literatura

• Larissa Cabral Milen ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável, ISSN-e 1981-8203, Vol. 9, Nº. 5, 2014 (Ejemplar dedicado a: EDIÇÃO ESPECIAL)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Treatment of domestic sewage by the method of runoff in soil: a literature revie
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Due to population growth, industrial development and the expansion of irrigated farming, water consumption has increased significantly. There is a growing production of sanitary sewers that are thrown daily in the bodies natural receptors.

    One of the basic requirements to preserve the environment, specifically the water quality, is the development of collection systems and the development of effective treatments of sewage domestic. There are several forms of treatment that seeks to improve the quality and enable the reuse of effluent, among which are the biological treatment. A biological method that has proven to be an economical alternative and environmentally efficient is the treatment for surface runoff. In this treatment the effluent is applied to the upper of a ramp vegetated, being subject to runoff, a condition which enable their debugging. This method has low costs while still allowing your effluent is used for irrigation of agricultural cultures. However, despite its great potential and advantages, has been little used, possibly due to the lack of technical and scientific information about the matter.

    The aim of this study was to serve as bibliographical consultation and provide information to assist with the dissemination and suitability of such technology, seeking help with the treatment of sewage generated in small human groups, both in rural as in urban areas.

  • português

    O consumo de água vem aumentado significativamente, devido ao crescimento populacional, desenvolvimento industrial e expansão do cultivo irrigado. Observa-se uma crescente produção de esgotos sanitários que são lançados diariamente nos corpos receptores naturais. Um dos requisitos básicos para se preservar o Meio Ambiente, mais precisamente a qualidade das águas, é o desenvolvimento de sistemas de coleta e tratamento de esgotos domésticos eficientes. Existem diversas formas de tratamento que buscam melhorar a qualidade e possibilitar o reuso de efluentes, dentre elas, está escoamento superficial, que têm se mostrado como uma alternativa econômica e ecologicamente eficiente. Neste tratamento o efluente é aplicado na parte superior de uma rampa vegetada, ficando sujeita ao escoamento superficial, condição que possibilita sua depuração. Este método possui baixos custos e ainda permite que seu efluente seja usado na irrigação de culturas agrícola. No entanto, apesar de seu grande potencial e vantagens, tem sido pouco utilizado, possivelmente devido à carência de informações técnico-científicas acerca do assunto. O objetivo do presente trabalho foi servir como consulta bibliográfica e fornecer informações que contribuam com a difusão e adequação de tal tecnologia, buscando contribuir com o tratamento de esgotos gerados em pequenos grupamentos humanos, tanto na área rural como na urbana.