Resumen de La gestión municipal de Cádiz durante la Segunda República Española y la Guerra Civil Española: las actuaciones del Alcalde republicano Manuel de la Pinta y el alcalde franquista Juan de Dios Molina (1932-1940)

Rafael Ravina Ripoll, José Joaquín Rodríguez Moreno

• español

  Las biografías están volviendo a ser utilizadas actualmente como herramientas historiográficas para el estudio del pasado. A través del estudio de las biografías, ideología y actuaciones de un alcalde democrático y otro franquista de Cádiz, descubriremos cómo el gobierno público local se vio influido más por la ideología que por los proyectos políticos de cada uno de ellos.

• English

  Biographies are currently used as historiographical tools for studying the past. Through the study of biographies, ideology and actions of a democratic mayor and a Francoist mayor from Cadiz we will discover how the local public administration was influenced more by ideology than by their own political projects.

• português

  As biografias estão retornando para serem utilizadas atualmente como ferramentas historiográficas para o estudo do passado. Através do estudo das biografias, ideologia e ações de um prefeito democrático e outro franquista de Cádiz, vamos descobrir como o governo público local viu-se mais influenciado pela ideologia do que os projetos políticos de cada um deles.