Resumen de Métodos de superação de dormência em sementes de flamboyant, Delonix regia

Jailma Suerda Lima, Aridênia Peixoto Chaves, Maria Aparecida Medeiros, Gardênia Silvana de Oliveira Rodrigues, Clarisse Pereira Benedito

• português

  Sementes de flamboyant (Delonix regia) apresentam germinação baixa e irregular devido à presença de dormência causada pela impermeabilidade do tegumento. Com a finalidade de determinar-se um método eficiente para acelerar e uniformizar a germinação, suas sementes foram submetidas à métodos de quebra de dormência. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com oito tratamentos e quatro repetições de 25 sementes cada. Os tratamentos foram constituídos por: 1-Testemunha (sementes não escarificadas); 2- sementes intactas + embebição por 24 horas; 3- escarificação mecânica por 5 minutos; 4- escarificação mecânica + embebição por 24 horas; 5- água quente à 80o C por 5 minutos; 6- água quente à 80o C por 5 min + embebição por 24 horas; 7- escarificação química com ácido sulfúrico por 5 min e 8- escarificação química com ácido sulfúrico por 5 min + embebição por 24 horas. As características avaliadas foram: emergência, vigor (percentual de emergência, índice de velocidade de emergência), altura de plântulas, número de folhas, comprimento de raiz e massa seca das plântulas.

  Pode-se observar diferença significativa entre os tratamentos avaliados para todas as características avaliadas. Entre os tratamentos para superação de dormência destacam-se a escarificação mecânica e o aquecimento em H2O 80 oC.

• English

  Seeds of flamboyant (Delonix regia) have low germination and uneven due to the presence of dormancy caused by impermeable seed coat. With the purpose of determining an efficient method for rapid and uniform germination, seeds were subjected to methods of breaking dormancy. The experimental design was completely randomized design with eight treatments and four replications of 25 seeds each. The treatments were: 1-control (non scarified seeds); 2 - intact seeds + soaking for 24 hours; 3 - mechanical scarification for 5 min; 4 - mechanical scarification + soaking for 24 hours; 5 - hot water at 80 o C for 5 min.;6 - hot water at 80 ° C for 5 min + soaking for 24 hours; 7 - chemical scarification with sulfuric acid for 5 min and 8 - chemical scarification with sulfuric acid for 5 min + soaking for 24 hours. The characteristics were evaluated: their emergency, force (germination percentage, speed of germination), seedling height, leaf number, root length and seedling dry mass. A significant difference between the treatments can be observed. Among the treatments for breaking dormancy the mechanical scarification and heating in H2O at 80 o C were highlighted.