Resumen de A compostagem como alternativa para a problemática dos resíduos agroindustriais no Sertão Paraibano

Rafaela Alves Pereira, Camilo Allyson Simões Farias, Emanuel Tarcisio do Rêgo Farias, Talita Dantas Pedrosa, Alan Dél Carlos Chaves

• English

  The agro industrial wastes usually present great concentrations of organic materials and their inadequate management may pollutesoils and water bodies, creating several environmental problems. Such wastes must not be considered as just trash, since they have economic value added and may be treated and used in the own agro industrial sector.Composting processes have established themselvesas efficient procedures for minimizing environmental issues and reducing the volume of discarded organic solid wastes. This work aims at studying a composting process as a useful alternative for tackling residues issues and assessingthe parametersthat influence the process.For this, two compost piles were set and monitored by observing parameters such as temperature, humidity, pH, volatile solids and reduction in dry matter. The adopted composting process was efficacious sand presented itself as a possible alternative for mitigating environmental issues related to the improper disposal of agro industrial wastes.

• português

  Os resíduos agroindustriais geralmente apresentam grandes concentrações de materiais orgânicos e seu manejo inadequado pode poluir ossolos e corpos hídricos, criando diversos problemas ambientais. Estes resíduos não devem ser considerados rejeitos, pois possuem valor econômico agregado e podem ser tratados e aproveitados no próprio setor agroindustrial. Os processos de compostagem têm se estabelecido como formas eficientes de minimizar a problemática ambiental e de reduzir o volume de resíduos sólidos orgânicos descartados. Esse trabalho tem como objetivos estudar o processo de compostagem como uma alternativa útil para a problemática dos resíduos e avaliar os parâmetros que interferem no processo. Para isso, duas pilhas de compostagem foram montadas e monitoradas observando-se os parâmetros de temperatura, umidade, pH, sólidos voláteis e redução de massa seca. O processo de compostagem adotado mostrou-se eficaz, apresentando-se como uma possível alternativa na mitigação dos impactos ambientais associados à disposição inadequada de resíduos agroindustriais.