Resumen de Determinantes socioeconómicos en un colectivo de familias inmigrantes

María Teresa Benítez Robredo, P. Llerena Achutegui, R. López Giménez, M. Concepción Brugera Moreno, M.L. Lasheras Lozano

• español

  Introducción En los últimos años ha habido un gran aumento de familias inmigrantes en España lo que supone un reto para la atención sanitaria y plantea nuevos problemas de salud Objetivos Conocer los principales factores de riesgo social presentes en un colectivo de población inmigrante con el fin de establecer medidas de actuación que aseguren un adecuado desarrollo de los niños de esta población Métodos Estudio descriptivo transversal mediante encuesta a 179 mujeres extranjeras, madres de un niño menor de un año, atendidas en un programa sociosanitario Resultados La mayoría de las mujeres provienen de América Latina (80 %), el 11 % de Marruecos y el resto de otros países. El 14,5% tiene estudios universitarios. Trabajan fundamentalmente en el servicio doméstico y sólo el 36 % tiene documentación para residir en España, el 55 % de las mujeres ha perdido su trabajo por causa del embarazo. La mayoría de las familias viven en pisos con una media de 2,3 personas por habitación, compartiendo la vivienda con otras personas, el 88 %. El 25 % de las mujeres tuvo su primer hijo antes de los 18 años. El embarazo no fue deseado en el 50 % de los casos. El 71 % de los partos fue eutócico, el 83 % amamantó al niño. El 98 % de los niños están bien vacunados y el 95 % acude regularmente al pediatra Conclusiones La población inmigrante se concentra en los estratos sociales más desfavorecidos. Es preciso establecer medidas que proporcionen atención sociosanitaria adecuada a esta población para favorecer un desarrollo correcto de sus hijos

• English

  Introduction In the last few years, the number of immigrant families in Spain has greatly increased, which has challenged healthcare services and posed new health problems Objectives To determine the main social risk factors present in an immigrant population group in order to take active measures to ensure the appropriate development of children in this population Methods A descriptive cross-sectional study consisting of interviews with 179 foreign women with children under 1 year of age attending a public healthcare program Results Most of the women were from Latin America (80 %), 11% were from Morocco, and the remaining women were from other countries. A total of 14.5 % had university studies. In general, the women worked in domestic service and only 36 % had the documents required to live in Spain. Fifty-five percent of the women had lost their jobs because of their pregnancy. Most of the families lived in apartments with an average of 2.3 people per room, and 88% shared their residence with other people. Twenty-five percent of the women had their first child before the age of 18 years. Pregnancy was unwanted in 50 % of the women. Seventy-one percent of deliveries were normal, and 83 % of the women breast-fed their children. Ninety-eight percent of the children were correctly vaccinated and 95 % visited a pediatrician regularly Conclusions The immigrant population is concentrated in the most disadvantaged social strata. Measures that provide adequate social support and healthcare to this population should be established to encourage the appropriate development of their children