Resumen de Puesta en valor del Presidio de Ushuaia (Argentina) como centro de desarrollo turístico, cultural, económico y social

María Silvia Bouteiller, Marie Jensen, Aníbal González Paz

• español

  El trabajo intenta rescatar el espíritu del antiguo presidio de Ushuaia y lograr que se convierta en el nuevo centro generador de servicios, actividades productivas, turísticas, educativas y culturales que Ushuaia necesita. No se trata de sólo preservarlo desde el punto de vista histórico sino también de realizar un rescate integral tanto del inmueble como de las funciones que allí se desarrollaron, a fin de darle un nuevo valor a través de los usos previstos, la interacción presidio- comunidad, y la relación con los turistas.

• English

  This document describes a project whose aim is to coach the spirit of the former prison in Ushuaia which shall be refurbished so that it may become the cultural, educational and tourism center Ushuaia needs, the goal is not only to preserve the building as well as the activities that used to be carried out there, so that it will acquire full value through the community and the relationship with the tourists.