Resumen de La contribución por pavimentos: inconveniencia de su aplicación ...
- español
La contribución de mejoras para el cobro de las obras de pavimentación y repavimentación es recaudada actualmente por los municipios para solventar el cobro de estas obras según los métodos de cálculo tradicionales que no responden al concepto y fundamento de las mismas. Este trabajo analiza los inconvenientes del método que actualmente se utiliza para su cálculo y presenta una propuesta alternativa para una más justa y equitativa, a la vez de menos engorrosa, manera de liquidar y recaudar este tributo. Este método alternativo fue recibido con gran interés por parte del Municipio de la ciudad de Posadas y luego plasmado en ordenanza para su aplicación. Lo que se pretende básicamente es volver a plantear el cobro de la contribución por pavimentos respetando la esencia de su concepto doctrinario, facilitar su calculo y recaudación y distribuir la carga del tributo a sus reales beneficiarios.
- English
The paving and repaving streets tax, is at present levied by the municipalities, to pay for these works, according to traditional calculation methods, which do not respond to their concept and fundament. This work analyzes the inconveniences of the method used at present, for its calculation, and presents an alternative proposal, to invoice and to collect this taxation, which is fairer, more equal, and at the same time less complicated. This alternative method was received with great interest by the Municipality of the City of Posadas, Misiones, Argentina. and then was legislated for its application. What is basically sought, is to once again outline the street-paving tax collection, respecting the essence of its doctrinal concept, to facilitate its calculation and collection, thus distributing the tax load onto its real beneficiaries.
