Resumen de El análisis econométrico desde la perspectiva de sistemas de información: un cambio de configuración

María del Carmen Mateo Mateo, María Carmen García Cortijo

• español

  Al plantearnos este artículo la idea fue llevarle a cabo con la denominación “Sistemas de Información Econométricos” porque, intencionadamente, se pretende ofrecer una visión analítica global de la información de un sistema económico y su modelo de representación econométrico, proyectando nuestro propósito hacia la descripción de elementos, relaciones y procesos presentes en él que, siendo aparentemente complejos o incluso inconexos, adquieren sentido cuando se contemplan desde la perspectiva integral, propia de la Teoría General de Sistemas (TGS) y se analiza como un Sistemas de Información (SI).

• English

  When we first considered this essay, the idea was to call it “Econometrical Information Systems” because we deliberately pretend to offer the whole analytical view of the information of an economic system and its own model of econometrical representation. Our purpose was to describe their elements, relations and processes, being these apparently complex or even unconnected; yet, they make sense when they are examined from a comprehensive point of view, typical of the General Theory of Systems (TGS) and they are analyzed as an Information System (IS).