Resumen de Acto de confusión generador de Competencia Desleal: Análisis desde el derecho sustancial
- español
El presente artículo integra un análisis del acto de confusión como generador de competencia desleal, estableciendo su noción, elementos, contenidos y diferencia con el acto de imitación generador de competencia desleal, con el cual se ha presentado varias indebidas relaciones y que se han definido en sedes judiciales.
El acto de confusión que se presenta en el mercado afecta la libre y leal competencia, atentando principalmente contra el instituto de la libre competencia, contra los consumidores y comerciantes, dentro de un contexto de mercado.
Por ello, la ley de competencia desleal busca repeler y sancionar estos actos, propendiendo por un equilibrio dentro del mercado, por una competencia libre y que en sus apariciones esté enmarcada en los principios de ética y buena fe comercial.
A partir de la revisión normativa nacional, supranacional y de la doctrina, se desarrolló el proyecto referido a la “Hermenéutica del acto de confusión generador de competencia desleal en Colombia: un estudio desde el derecho sustancial y procesal”, al interior del grupo de Investigación “Hermenéutica Jurídica”, profundizando en los puntos esenciales para su correcta interpretación. Por ello, del evidente desconocimiento en el área, se dio como resultado de la investigación la generación del presente artículo, que se concreta en proporcionar información especializada en la materia, para un público universal, integrado por estudiantes de derecho, abogados y empresarios, con miras a dar claridad, publicidad y apoyo en sus decisiones.
- English
This document integrates an analysis of the act of confusion that generates unfair competition, establishing its notion, elements, contents and difference with the act of imitation, with which there have been some conflicts of interpretation and that have been defined in the courts.The act of confusion that arises in the market affects free and fair competition, which mainly affects the institute of free competition, against consumers and merchants, within a market context.
Therefore, the law of unfair competition seeks to repel and punish these acts, seeking a balance within the market, free competition and that is framed in the principles of ethics and good commercial faith.
Based on the national normative, supranational and doctrine review, the project referred to the “Hermeneutics of the confusion act generating unfair competition in Colombia: a study from substantial and procedural law”, was carried out within “Hermeneútica Jurídica” a research group of the “Universidad Autónoma de Bucaramanga”, deepening the essential points for its correct interpretation. Therefore, the obvious lack of knowledge in the area resulted in the generation of this writing, which is specified in providing specialized information on the subject, for a general public, consisting of law students, lawyers, businessmen and any another interested, that have direct or indirect participation in the market, with a view to clarity, publicity and support their decisions
