Resumen de Turismo: la ciencia social de los viaje
- español
La función de la ciencia social de los viajes no debería consistir sólo en formular y solventar problemas particulares de las diferentes disciplinas que la estudian , sino que se debería aislar determinados aspectos, tales como las estructuras y el uso de las diferentes formas del viaje temporal, para analizarlos dentro de un contexto amplio e integrador. Así se podría asegurar una teoría de los viajes temporales que sirva de marco de referencia para planificar estratégicamente y con criterio perspectivo.
- português
A função da ciência social das viagens não deveria apenas abranger as fórmulas e sustentar problemas particulares das diferentes disciplinas que a estudam, deveriam, sim, isolar determinados aspectos tais como: as estruturas e a utilização das diferentes formas da viagem temporal, visando a sua análise dentro de um contexto amplo e integral. Desse jeito, podería-se garantir uma teoria das viagens temporais que sirva de marco de referencia para planejar estrategicamente e com um critério prospectivo.
