Resumen de O projeito de Lei n 11.217/2018 e o reconhecimento da fissura labiopalatina como deficiência: Um debate a céu aberto

Romário Rocha Rodrigues, Filipe Braz da Silva Bueno

• español

  Este artículo tiene como propuesta reflexionar sobre el proyecto de ley nº 11.217 / 2018 que trata sobre la equiparación de la fisura labio palatina al rol de discapacidad. Es importante destacar que el encuadre de la malformación no ocurrió anteriormente, en razón del entendimiento de que se trataba de un defecto estético, desconsiderando las secuelas resultantes y el tratamiento doloroso para rehabilitar el acometido. A través de análisis bibliográfico, se concluyó que el PL 11.217 / 2018 avanza en el reconocimiento de los derechos del acometido, sin embargo, hay de considerarse los parámetros contenidos en el art. 2, §1, incisos I a IV, del Estatuto de la Persona con Discapacidad

• português

  O presente artigo tem como proposta refletir acerca da PL n.º 11.217/2018 que trata da equiparação da fissura labiopalatina ao rol de deficiência. Insta salientar, que o enquadramento da malformação não ocorreu anteriormente em razão do entendimento de que se tratava de um defeito estético, desconsiderando as sequelas advindas e o penoso tratamento para reabilitar o fissurado. Por meio de análise bibliográfica, pôde-se concluir que a PL n.º 11.217/2018 avança no reconhecimento dos direitos do fissurado, no entanto, há de se considerar os parâmetros constantes no art. 2.º, §1.º, incisos I ao IV, do Estatuto da Pessoa com Deficiência

• English

  This article aims at reflecting on the Draft Law No. 11.217/2018 that deals with adding the cleft lip and palate to the deficiency list. It is important to emphasize that the malformation had not been previously added due to the understanding that it was an aesthetic defect, disregarding the resulting sequelae and the painful treatment to rehabilitate the cleft. Through a literature review, it was concluded that the Draft Law No. 11.217/2018 advances on the recognition of the rights of the cleft lip individual. However, the parameters contained in Article 2, §1, items I to IV, of the Statute of the Disabled Person must also be considered.