Resumen de A utilização de “artefatos de custos” por micro e pequenas empresas (MPES) da cidade de Uberlândia-MG, Brasil

Carlos Roberto Souza Carmo, Thalita Gomes dos Santos, Igor Gabriel Lima

• español

  Esta investigación tiene como objetivo comprender y analizar los artefactos de costos utilizados en la gestión de microempresas y pequeñas empresas de comercio, servicios , industria y construcción , em la ciudad de Uberlândia –MG, Brasil. De una muestra de 50 empresas , y con la ayuda de herramientas de estadística descriptiva, hemos tratado de evaluar y caracterizar el perfil de las empresas pesquisadas, sus cantidades de ingresos y el capital, el tiempo de operación/actividad, número de empleados, el perfil de la persona responsable de la conducción del proceso de gestión, los recursos de información utilizada para ayudar en la gestión de las empresas, sus metodologías de costes y con qué propósito y la frecuencia que se utilizan, entre otras informaciones. Al final del estudio, entre otras pruebas, se observó que las empresas analizadas tienen un tiempo mayor que el promedio de supervivencia nacional. Además, sólo el 56% de las microempresas y pequeñas empresas que se analizó utilizam algún tipo de planificación en el proceso de gestión, y con especial referencia a los costos, se encontró que el 82% de las empresas analizadas no parece siquiera conocer las metodologías de costes tradicionales ( que cuestan absorción y costeo variable) , no tener que preocuparse por los beneficios que puede aportar el conocimiento de los costos de las decisiones de planificación y de gestión adecuados

• English

  This research aims to identify and analyze the artifacts cost used in the management of MSEs in the sectors of trade, services, industry and construction, the city of Uberlândia-MG. From a sample of 50 companies, and with the aid of tools of descriptive statistics, we sought to evaluate and characterize the profile of the enterprises surveyed, their amounts of revenue and capital, operating time/activity, number of employees, the profile of the person responsible for conducting the process management, computing resources used to assist in the management of enterprises, their costing methodologies and for what purpose and frequency they are used, among other information. At the end of the survey, among other evidence, it was observed that the companies analyzed have a survival time than the national average. Furthermore, only 56 % of MSEs analyzed using some kind of planning in its management process, and, with respect to the specific costs, it was found that 82% of companies surveyed do not seem to know, even the traditional costing methodologies (costing absorption and variable costing), not worrying about the benefits that can bring knowledge of the costs for proper planning and management decisions.

• français

  Cette enquête a pour but de comprendre et d'analyser les objets de coûts utilisés dans la gestion des MPE du commerce, des services, de l'industrie et de la construction, la ville des industries de process Uberlândia -MG. Sur un échantillon de 50 entreprises, et à l'aide d' outils statistiques descriptives, nous avons cherché à évaluer et caractériser le profil des entreprises interrogées, leurs montants des produits et des capitaux, le temps d'exploitation / activité, nombre d'employés, le profil de la personne responsable de la conduite du processus de gestion, des ressources d'information utilisé pour aider à la gestion des entreprises, de leurs méthodes de calcul et dans quel but et la fréquence ils sont utilisés, entre autres informations. A la fin de l'étude, parmi d'autres éléments, il a été observé que les entreprises analysées ont une durée supérieure à la durée moyenne de survie nationale. En outre, seulement 56% des EMT analysé en utilisant une sorte de planification dans le processus de gestion, et concernant spécifiquement les coûts, il a été constaté que 82% des entreprises analysées semble même pas connaître les méthodes de calcul traditionnelles (coûts absorption et calcul des coûts variables), ne pas s'inquiéter des avantages que peut apporter la connaissance des coûts pour les décisions de planification et de gestion appropriées.

• português

  Esta investigação teve por objetivo conhecer e analisar os artefatos de custos utilizados no processo de gestão das MPEs dos setores de comércio, serviços, indústria e construção civil, da cidade de Uberlândia-MG. A partir de uma amostra composta por 50 empresas, e com o auxílio de ferramentas de estatísticas descritivas, buscou-se avaliar e caracterizar o perfil dos empreendimentos pesquisados, seus montantes de faturamento e capital social, tempo de funcionamento/atividade, quantidade de empregados, o perfil do responsável pela condução do processo gerencial, os recursos de informática utilizados para auxiliar no gerenciamento das empresas, suas metodologias de custeamento e para qual finalidade e periodicidade elas são utilizadas, entre outras informações. Ao final da pesquisa, dentre outras evidências, foi observado que as empresas analisadas possuem um tempo de sobrevivência superior à média nacional. Além disso, apenas 56% das MPEs analisadas utilizam algum tipo de planejamento no seu processo de gestão, e, com relação específica à custos, foi constatado que 82% das empresas analisadas parece não conhecer, sequer, as metodologias de custeio tradicionais (custeio por absorção e custeio variável), não se preocupando com os benefícios que o conhecimento dos custos pode trazer para o bom planejamento e tomada de decisões gerenciais.