Mongólia, de Bernardo Carvalho: o descentramento do narrador na ficção contemporânea

• Cordeiro, Maisa Barbosa da Silva ^[1] ; Marani, Eloiza Fernanda ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

     Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

     Brasil

     
• Localización: Letras de Hoje: Estudos e debates de assuntos de lingüística, literatura e língua portuguesa, ISSN 0101-3335, Vol. 54, Nº. 4, 2019, págs. 493-502
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Mongólia, de Bernardo Carvalho: el descentramento del narrador en la ficción contemporánea
  • Mongolia, by Bernardo Carvalho: the decentralization of the narrator in contemporary fiction
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como propuesta analizar los modos de construcción del narrador contemporáneo en el romance Mongólia, de Bernardo Carvalho (2003). Por medio de la bisagra de tres narraciones distinguidas para componer una única diegese, la narrativa se destaca por el misterio que envuelve el encuentro de las voces en ella presentes. Sacando a la luz la idea de que el narrador del romance contemporáneo no se propone más a dividir aconselhamentos, Mongólia evidencia caminos distinguidos por la búsqueda de la propia historia. Desale modo, es objetivo de este trabajo entender de que modo el narrador es construido y de que modo el foco narrativo es articulado.

  • English

    This article aims to analyze the ways of building the contemporary narrator in the novel Mongólia, by the Brazilian writer Bernardo Carvalho (2003). Through three distinct narratives’ articulation movement to compose a single diegesis, the narrative is highlighted by the mystery that involves the meeting of the voices present in it. Bringing up the idea that the narrator of the contemporary novel no longer proposes to share advices, Mongólia evidences different paths for seeking its own story. Along these lines, it is the purpose of this work to understand how the narrator is built and how the narrative focus is articulated.

  • português

    Este artigo tem como proposta analisar os modos de construção do narrador contemporâneo no romance Mongólia, de Bernardo Carvalho (2003). Por meio do movimento de articulação de três narrações distintas para compor uma única diegese, a narrativa se destaca pelo mistério que envolve o encontro das vozes nela presentes. Trazendo à tona a ideia de que o narrador do romance contemporâneo não se propõe mais a partilhar aconselhamentos, Mongólia evidencia caminhos distintos pela busca da própria história. Desse modo, é objetivo deste trabalho entender de que modo o narrador é construído e de que modo o foco narrativo é articulado.