Resumen de Justicia sin la Rama Judicial. Estado de Derecho y desigualdad como desafíos para el fortalecimiento de la democracia brasilera.
- español
El texto argumenta que la escasa existencia de agencias estatales capacitadas para la realización de acciones legales en Brasil, lo que Guillermo O′Donnell identifica como la inoperancia del accountability, se debe a la debilidad del Estado de Derecho en el país. La autora discute el impacto de esta debilidad sobre la calidad y la sostenibilidad de la democracia en Brasil a través de dos de los ejemplos más graves de impunidad judicial: la discriminación racial y la seguridad pública
- English
In this article the author argues that the scant existence of state agencies equipped to carry out legal actions in Brazil - described by Guillermo O’Donnell as the inoperance of accountability - is attributable to the weakness of the state of law in this country. The implications of a weak state of law for the quality and sustainability of democracy in Brazil are analyzed in two of the most grave cases of judicial impunity: racial discrimination and public security.
