Resumen de L’architecture des Métamorphoses d’Ovide
- español
It may be risky to look for an overall structure in a work as overabundant as Ovid’s Metamorphoses. And yet, by looking for the effects of rupture and return in what is expected to be a carmen perpetuum, I will try to bring to light the Pythagorean base of the construction, without focusing on the only book XV and the performance of Pythagoras. The double movement from Earth to Heavens and return does not concern only the narration but symbolizes also the journey of the soul, which arithmetic composition, described by Plato in Timaeus, designs the organization of the matter, and the journey of the poet himself, who eventually will go further than Pythagoras and will present himself as a new demiourgos.
- français
Il peut paraitre hasardeux de chercher une structure d’ensemble a un ouvrage aussi foisonnant que les Métamorphoses d’Ovide. Et pourtant, en cherchant les effets de rupture et de retour dans ce qui s’annonce comme un carmen perpetuum, j’essaierai de mettre en lumiere le soubassement pythagoricien de la construction, sans me focaliser sur le seul livre XV et la mise en scene de Pythagore. Le double mouvement de la terre au ciel et retour ne concerne pas seulement la narration mais emblematise egalement le parcours de l’âme, dont la composition arithmetique, decrite dans le Timée de Platon, informe l’organisation de la matiere et le parcours du poete lui-meme qui finit par depasser Pythagore en se campant en nouveau demiurge.
