Resumen de Un estudio acústico sobre los aspectos temporales del discurso bajo la influencia del alcohol en hablantes del español
- español
Aunque los efectos del alcohol que afectan a los parámetros temporales del discurso se han abordado en diferentes estudios de otros idiomas, no existe ninguno que haya analizado sus manifestaciones acústicas en español. En este trabajo se presenta una caracterización preliminar de los efectos del alcohol en lo referido a pausas vacías, pausas sonoras, alargamientos —tanto en su cantidad como en su duración—, velocidad de elocución y velocidad de articulación en los enunciados de hablantes nativos del español. Los participantes de este experimento fueron 10 sujetos femeninos que realizaron cuatro tareas —dos para la obtención de discurso semiespontáneo y dos para la obtención de discurso leído— en cada una de las tres sesiones que se realizaron —en la primera sesión estaban en estado de sobriedad, en la segunda sesión se encontraban bajo una intoxicación moderada de alcohol y, en la tercera sesión, bajo una intoxicación mayor que en la anterior—. Los resultados muestran que la cantidad de estrategias de la interrupción del discurso no determina si un sujeto está intoxicado, mientras que la duración de estas, la velocidad de elocución y la velocidad de articulación sí son grandes predictores de dicha intoxicación. Esto quiere decir que el alcohol, al afectar a nuestro sistema nervioso central, produce un enlentecimiento en el discurso que hace que las pausas sean más duraderas y que hablemos con mayor lentitud cuanto mayor sea la cantidad de alcohol en sangre.
- English
Although the effects of alcohol on the temporal parameters of speech have been approached in various studies in numerous languages, there is no such study analyzing the acoustic manifestations of said effects in the Spanish language. The aim of this preliminary study is to observe in which ways certain strategies, such as silent pauses, filled pauses, and syllable lengthening —both in frequency and duration—, as well as speaking and articulatory rates are affected by the alcoholization in utterances realized by Spanish speakers. Ten female subjects participated in this experiment, each performing four tasks—two in order to obtain semi-spontaneous speech and two in order to obtain read speech—in each of the three sessions maintained. In the first session the participants were completely sober, in the second they were under a moderate influence of alcohol, and in the third session they were in a more intoxicated state than in the previous session. The results show that the quantity of speech disrupting strategies is not determinately related to the level of intoxication of the subject, whereas in contrast the duration of such strategies, as well as speaking and articulation rate constitute notable indicators of intoxication. That is to say, that alcohol, as it affects the central nervous system, produces a slowing of speech that creates a relationship with the length of pauses and slowness of speech that is directly proportional with blood alcohol content.
