Resumen de El Guggenheim Bilbao Museoa
- español
En el caso del Museo Guggenheim Bilbao se unen pasado y presente. Se exponen diez ideas clave, tres con referencia a la esencia del Museo y otras siete se refieren al funcionamiento. El proyecto nace para convertirse en un centro de cultura con tres pilares : el edificio, la programación artística y la gestión.
- English
The past and present are united in the case of the Guggenheim Museum. Ten key ideas are explained, three of which refer to the essence of the Museum and the other seven to its workings. The project was born to become a centre resting on three pillars; the building itself, its artistic program and its management.
- euskara
Guggenheim Bilbao Museoaren kasuan iragana eta orainaldia aldi berea gertatzen da. Hamar abiapuntuzko ideiak adierazten dira, Museoaren gunea adierazteko eta beste zazpi kudeaketaz. Proiektu hau, kulturgune izateko helburua sortu zen hiru oinarrizko zutabe zuelarik: Eraikina, programazio artistikoa eta kudeaketa.
