El Museo Marítimo de la Ría de Bilbao

• Alonso, Juan José ^[1]
  1. [1] Fundación Museo Marítimo Ría de Bilbao
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: MUSEOS Y ESPACIOS DE CULTURA ALTERNATIVOS. MUSEOAK ETA KULTURGUNE ALTERNATIBOAK), págs. 47-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un grupo de personas interesadas en la cultura e historia de nuestro pueblo se hallan comprometidas en el desarrollo de una labor de investigación, conservación y difusión de nuestro patrimonio marítimo.

    La adaptación de los diques de Euskalduna para sede del Museo Marítimo reúne unas condiciones óptimas, pues además de ser construcciones de gran valor histórico, están ubicados en el corazón mismo del escenario en que se desarrolló la mayor actividad de la ría en los últimos 500 años. El Museo tendrá una situación estratégica inmejorable junto a los dos grandes hitos del nuevo Bilbao: el Palacio Euskalduna y el Museo Guggenheim.

  • euskara

    Gure herriaren kulturan eta historian interesaturiko lagun taldea lanean ari da itsasoak utzitako ondarea ikertzen, zaintzen eta hedatzen.

    Euskaldunako dikea moldatzen ari dira itsas-museoa bertan eraikitzeko, izan ere, oso leku egokia da, duen balio historikoaz gain, azken 500 urtean ibaiko jarduera nagusia gertatu den lekuan bertan baitago. Museoa leku estrategikoan egongo da, Bilboko aro berriko bi guneren ondoan: Euskalduna Jauregia eta Guggenheim Museoa.

  • English

    A group of individuals interested in the culture and history of our town are committed to developing a work of research, conservation and diffusion of our maritime patrimony.

    The adaptation of the dry-docks of Euskalduna into the premises of the maritime Museum brings together optimum conditions, since besides being constructions of great historical value, they are situated in the very heart of the scenario where the greatest activity of the last 500 years is being developed on the estuary. The Museum will occupy an unbeatable strategic position next to the great landmarks of the new Bilbao: the Euskalduna Palace and the Guggenheim Museum.