Estrategias implementadas por el Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Colombia para conservar los páramos

• Vergara-Buitrago, Paulina Alejandra ^[1]
  1. [1] Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia

     Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Revista de Ciencias Ambientales, ISSN 2215-3896, Vol. 54, Nº. 1, 2020, págs. 167-176
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estratégias implementadas pelo Sistema Nacional de Áreas Protegidas da Colômbia para conservar os páramos
  • Strategies Implemented by the National System of Protected Areas of Colombia to Conserve its Paramos
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    [Introducción]: Colombia cuenta con 37 complejos de páramos, los cuales constituyen un ecosistema estratégico para la conservación de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Por tanto, se considera necesario el desarrollo de estrategias complementarias para la protección de los páramos que permitan garantizar su sostenibilidad en el largo plazo. [Objetivo]: Analizar el estado actual de articulación de las estrategias de conservación del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Colombia con los páramos delimitados. [Metodología]: Se hizo una revisión en torno a los complejos de páramos de Colombia, a partir de datos geográficos disponible en el Registro Único Nacional de Áreas Protegidas y en el Sistema de Información Ambiental para Colombia. [Resultados]: Se encontró que 51.57 % de los complejos de páramos está incluido en áreas naturales protegidas y es la categoría de parque nacional natural la que abarca mayor extensión, con 914 683.96 ha. [Conclusiones]: Las autoridades ambientales de Colombia deben implementar estrategias de conservación para casi la mitad de los complejos de páramos del país y, con esto, asegurar la continuidad de sus procesos ecológicos, así como el flujo de servicios ecosistémicos para las comunidades que les habitan.

  • English

    [Introduction]: Colombia has 37 paramos complexes, which constitute a strategic ecosystem for the conservation of biodiversity and ecosystem services. Thus, the development of complementary strategies for the protection of the paramos represents a mechanism to guarantee their functionality. [Objective]: To analyze the current state of articulation of the conservation strategies of the National System of Protected Areas of Colombia with the delimited paramos. [Methodology]: A review was made about the paramos complexes of Colombia, based on geographic data available in the National Registry of Protected Areas and in the Environmental Information System for Colombia. [Results]: It was found that 51.57 % of the paramos complexes are included in protected natural areas, being the category of natural national park the one that covers greater extension with 914 683.96 ha. [Conclusions]: Colombia's environmental authorities must implement conservation strategies for almost half of the country's paramo complexes, and thereby, ensure the continuity of their ecological processes and the flow of ecosystem services to the communities that inhabit them.

     

  • português

    [Introdução]: A Colômbia possui 37 complexos de páramos, que constituem um ecossistema estratégico para a conservação da biodiversidade e dos serviços ecossistêmicos. Portanto, considera-se necessário desenvolver estratégias complementares para a proteção dos páramos que garantam sua sustentabilidade a longo prazo. [Objetivo]: Analisar o estado atual de articulação das estratégias de conservação do Sistema Nacional de Áreas Protegidas da Colômbia com os páramos demarcados. [Metodologia]: Foi feita uma revisão dos complexos de páramos da Colômbia, com base em dados geográficos disponíveis no Registro Único Nacional de Áreas Protegidas e no Sistema de Informação Ambiental da Colômbia. [Resultados]: Verificou-se que 51.57 % dos complexos de páramos estão incluídos em áreas naturais protegidas e é a categoria de parque nacional natural que cobre a maior área, com 914 683.96 ha. [Conclusões]: As autoridades ambientais da Colômbia devem implementar estratégias de conservação para quase metade dos complexos de páramos do país e, com isso, garantir a continuidade de seus processos ecológicos, bem como o fluxo de serviços ecossistêmicos para as comunidades que os fornecem Eles habitam.