Resumen de A propósito del "modelo liberal" en bioética.
- español
El "modelo liberal" algunas veces empleado para afrontar cuestiones bioéticas es un modelo metaético definido por la tesis que "toda acción libremente querida es moralmente admisible (lícita) con tal que no dañe la libertad de otros". De este "modelo" es valorada su consistencia interna, mostrando que conserva una plausible coherencia sólo a precio de renunciar a aplicarse a un sujeto que permanece, y a un sujeto que es sujeto humano. Las aplicaciones y el uso de tal principio en bioética son por tanto contradictorias. Y enmascaran la ausencia de una reflexión antropológica que sola puede aportar un fundamento racional para la solución de las cuestiones bioéticas.
- English
The "liberal model" is a meta-ethical model, which is sometimes used to approach bioethical issues.
