Resumen de La pharmacovigilance à l’officine, de la définition à la mise en œuvre
Jan Furon, Mathieu Guerriaud, Odile Chambin, Yves Michiels
- English
Pharmacovigilance consists in reporting adverse effects, gathering data, implementing corrective or preventive measures, and even carrying out additional studies. The community pharmacist must play a frontline role, helping to reduce the risks related to the use of medicines. He must present themselves to patients as an ideal point of contact for help and advice
- français
La pharmacovigilance repose sur le signalement des effets indésirables, le recueil des données, la prise de mesures correctives ou préventives, voire la réalisation d’études complémentaires. Le pharmacien d’officine doit jouer un rôle de premier ordre, concourant à réduire les risques liés à l’utilisation des médicaments. Il doit se positionner vis-à-vis des patients comme un interlocuteur de choix.
