Resumen de Conciliation médicamenteuse et lien ville-hôpital

Morgane Ledroit, Michèle Megne Wabo, Aude Berroneau, Fabien Xuereb, Dominique Breilh

• français

  À l’hôpital, les erreurs médicamenteuses surviennent plus particulièrement aux points de transition des services de soins : lors de l’admission du patient, de son transfert vers un autre service ou de sa sortie en vue du retour à son domicile. La conciliation médicamenteuse de sortie établit un lien entre l’hôpital et la ville. Ce lien ville-hôpital permet de répondre aux attentes des pharmaciens d’officine et des médecins traitants et les intègre au mieux à la prise en charge des patients

• English

  In hospital, medication errors occur most frequently at the points of transition of care: at the time of the patient’s admission, their transfer to another ward or their discharge. The discharge medication reconciliation establishes a link between the hospital and the community. This link ensures that community pharmacists’ and general practitioners’ expectations are met and integrated into the patient’s overall care.