Resumen de Presencia de genu valgum en obesos: causa o efecto

Bartolomé Bonet Serra, A. Quintanar Rioja, Mª. Alavés Buforn, José A. Martínez Orgado, M. Espino Hernández, FJ. Pérez-Lescure Picarzo

• español

  Antecedentes Las alteraciones corporales que puedan afectar la actividad física podrían desempeñar un papel relevante en el consumo de calorías y, por tanto, en el desarrollo de obesidad.

  Objetivos Determinar, en niños con sobrepeso, la presencia de genu valgum, alteración que puede afectar la realizaciónde ejercicio físico y disminuir el gasto calórico.

  Métodos Se estudiaron 35 niños con sobrepeso, en los que se descartaron enfermedades endocrinológicas como causa de la obesidad. Como controles, se estudiaron 29 niños sin sobrepeso de similar edad. En todos los niños se determinó la talla, el peso, el índice de masa corporal (IMC) y la distancia intermaleolar (DIM) como índice del grado de genu valgum. Las diferencias entre grupos se realizaron utilizando el test de análisis de la varianza (ANOVA) y la asociación entre diferentes variables se analizó mediante la correlación lineal de Pearson.

  Resultados Los niños con sobrepeso mostraron un IMC superior al grupo control. Este grupo también presento una DIM superior a la observada en el grupo de niños sin sobrepeso (11,0 6 0,6 frente a 2,90 6 0,43; p < 0,001). En los niñoscon sobrepeso se observó una correlación positiva entre el IMC y la DIM (p < 0,009). El 50% de los niños con sobrepeso presenta una DIM superior a los 10 cm, valor considerado patológico.

  Conclusiones En los niños obesos, la incidencia de genu valgum esmuy superior a la observada en la población sin sobrepeso de la misma edad. Dicha alteración podría limitar la actividad física y originar el desarrollo de obesidad.

• English

  Background Changes in body configuration that may affect the physical activity may play a role in the caloric consumption and led to the development of obesity.

  Objectives To determine the presence of genu valgum, an alteration that may decrease physical activity and caloric expenditure, in overweight children.

  Methods Thirty-five overweight children without any endocrinological alterations that could lead to obesity were studied. Twenty-nine non-overweight children of a similar age were studied as a control group. In all children weight, height, and body mass index (BMI) were studied, and intermalleolar distance was used to measure the degree of genu valgum. The differences between groups were stud-ied using ANOVA and the correlation between variables was determined using Pearson's correlation.

  Results BMI was higher in overweight children than in the control group. Intermalleolar distance was greater in overweight children than in the non-overweight group (11.0 6 0.6 vs 2.90 6 0.43; p <0.001). A positive correlation between the intermalleolar distance and the BMI was ob-served in the overweight group (p < 0.009). Fifty percent of the overweight children showed an intermalleolar distance of more than 10 cm, a value considered abnormal.

  Conclusions The incidence of genu valgum is much higher in overweight children than in non-overweight children of the same age. This alteration may lead to decreased physicalactivity and lead to obesity.