Resumen de Towards the consolidation as a tourist destination: Iznájar reservoir and its surroundings

Rocio Montes Comino, Rafael Garzón García, Carlos Rossi

• español

  El presente trabajo estudia el territorio conformado por el Embalse de Iznájar y su entorno como espacio turístico-recreativo, tomando en consideración su realidad geográfica,patrimonial y funcional actual;incorporando el desarrollo de un sistema de información territorial y turística.La metodología utilizada es la propia del análisis territorial-turístico, en un doble plano, el territorial y el funcional-turístico para ello se analiza la base geográfica del territorio y los procesos funcionales del territorio, con especial énfasis en los turístico-recreativos. Además, para el sistemade informaciónse ha desarrollado un prototipo de interfaz de usuario con mock-ups personalizados e interactivos.A lo largo del trabajo se exponen las razones por las que existe la necesidad de contemplar el embalse de Iznájar y su entorno conjuntamente desde el punto de vista turístico-recreativo, sintetizadas en la singularidad y valor de todo el ámbito, y la favorable accesibilidad por su carácter de centralidad en Andalucía.Para ello resulta imprescindible una gestión y ordenación global del Embalse de Iznájar y entorno para su consolidación como una realidad turística bien definida, con una oferta bien reconocible. Además, se plantea un sistema interactivo de información de destinos,con una arquitectura formada por una web y una aplicación móvil que permite conocer un destino a través de la interacción del usuario con códigos QR

• English

  The present research work studies the territory conformed by the Iznájar Reservoir and its environment as a tourist-recreational space, taking into account its current geographical, heritage and functional reality, and incorporating the development of a system of territorial and tourist information. The methodology used is the territorial-tourist analysis, in a double plane, the territorial and the functional-tourism, for this the geographical base of the territory and the functional processes of the territory are analysed, with special emphasis on tourist-recreational. In addition, a prototype user interface with personalized and interactive mock-ups has been developed for the information system. Throughout the work, the reasons (why there is a need to contemplate the Iznájar reservoir and its surroundings from the tourism-recreational point of view) are synthesized in the uniqueness and value of the whole area, and the favourable accessibility by its centrality character in Andalusia. For this reason, a global management and organization is essential for its consolidation as a well-defined tourist reality, with a well recognizable offer. In addition, an interactive destination information system is proposed, with an architecture consisting of a web and a mobile application that allows knowing a destination through user interaction with QR codes.