Resumen de Fortalecimiento de las instituciones republicanas en la argentina. Consideraciones derivadas de la actuación pública de indalecio gómez

María Inés Abarrategui Fernández

• español

  Resumen:El propósito de este trabajo es exhibir cómo Indalecio Gómez, a través de su actuación pública, abogó por el afianzamiento del Estado de Derecho y por el desarrollo de las instituciones republicanas. Él ejerció como funcionario en años que resultaban cruciales para un joven e incipiente país, que se estaba levantando e intentaba encauzarse en un rumbo organizado, plasmando en la práctica y en la experiencia los principios constitucionales. Dentro de este contexto pretendo sintetizar determinadas consideraciones suyas relativas a la primacía del orden institucional y, concordantemente, a la preeminencia de la forma republicana de gobierno, como cimientos elementales para el progreso del país.

• italiano

  Lo scopo di questo articolo è mostrare come Indalecio Gómez, attraverso la sua performance pubblica, ha sostenuto il rafforzamento dello Stato di Diritto e lo sviluppo delle istituzioni repubblicane. È stato ufficiale in anni cruciali per un paese giovane e incipiente, che si stava alzando e tentava di intraprendere un percorso organizzato, riflettendo in pratica e sperimentando i principi costituzionali. In questo contesto intendo sintetizzare alcune considerazioni relative al primato dell’ordine istituzionale e, di conseguenza, alla preminenza della forma di governo repubblicana, come le basi fondamentali per il progresso dello Stato.

• English

  The purpose of this work is to show how Indalecio Gómez, through his public performance, advocated the strengthening of the Rule of Law and the development of republican institutions. He served as a civil servant in years that were crucial for a young and incipient country, whichwas getting up and trying to get on an organized path, reflecting in practice and experience the constitutional principles. Within this context I will try to synthesize certain considerations related to the primacy of the institutional order and, also, to the preeminence of the republican form of government, as elementary foundations for the progress of the country