Estrategias de control de la roya del cafeto con la aplicación de fungicida protector y sistémico en patrocinio,Minas Gerais, Brasil

• Ramón Silva-Acuña ^[2] ; Laercio Zambolim ^[1] ; Víctor Hugo Álvarez Venegas ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Viçosa

     Universidade Federal de Viçosa

     Brasil

     
  2. [2] Centro de Investigaciones Agropecuarias del Estado Monagas. Maturín. Venezuela. INIA. Investigador.
• Localización: Agronomía Tropical, ISSN 0002-192X, Vol. 53, Nº. 4, 2003
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante tres años agrícolas se condujo un experimento en patrocinio, Región de los Cerrados del estado de Minas Gerais, Brasil, con el objetivo de determinar las estrategias alternativas para el uso de oxicloruro de cobre 50%, así como también evaluar dosis de thadimenol 6 GR y triadimenol + disulfoton (1,5 + 7,5) GR para el control de la roya del cafeto, Hemileria vastatrix. En el primer ciclo las estrategias de control empleando el oxicioruro, en promedio no fueron más eficientes que las formulaciones del sistémico, aunque las superaron en rendimientos. Para el segundo ciclo, las estrategias de uso del cúprico resultaron superiores a los sistémicos, particularmente en las subparcelas con cuatro aplicaciones donde se observaron rendimientos superiores, aún cuando persistieron mayores porcentajes de enfermedad. Comportamiento similar se apreció el tercer ciclo, constatándose efectividad de control de la enfermedad con la dosis de 0,72kg ha-1 de triadimenol en el primer ciclo; sin embargo, la falta de protección de la formulación contra Perileucoptera coffeella ocasionó alta defoliación al final de ese ciclo; como consecuencia, el cultivo presentó bajos niveles de la enfermedad en el próximo año agrícola, debido a la baja productividad del cafeto. Estos resultados de control de la enfermedad se ratificaron en el segundo ciclo, sin causar impacto en los rendimientos y de manera sostenida se confirmaron para el tercer ciclo. La dosis de 0,72kg ha-1 fue eficiente para controlar la enfermedad, aunque sin relevancia para el incremento de la producción. Para los tres ciclos estudiados, los tratamientos con la aplicación de triadimenol + disulfoton resultaron con los menores niveles de enfermedad y altos rendimientos. No hubo pérdida de eficiencia en el control de la enfermedad, ni efectos perjudiciales de las dosis evaluadas sobre los rendimientos.

  • English

    During three agricultural years an experiment was conducted in Patrocinio, Region of the Cerrados of the State of Minas Gerais, Brazil, with the objective of determining alternative strategies for use of copper oxychloride 50%, as well as, to evaluate doses of triadimenol 6 GR and triadimenol + disulfuton /1.5 + 7.5) GR, for the control of coffee leaf rust. In the first cycle, on average, control strategies, using the oxychioride were not more efficient than the formulations of the systemic one; although, they overcame them in yield. For the second cycle, the strategies of use of cupric fungicide, were superior to the systemic ones, particularly in subplots with four applications, where superior yields were observed, even though bigger percentages of disease persistes. Similar behaviour was observed for the third cycle. In the first cycle the effectiveness of the dose of 0.72 kg ha-1 of triadimenol was verified in the control of the discase. However, the lack of protection of the formulation against Perileucoptera coffella allowed high defoliation at the end of that cycle; as a result, the plantation presentes low levels of the discase in the next agricultural year, due to low productivity of coffee. These results, of discase control, were ratifíed in the second cycle, without causing impact in the yields, and, in a sustained way, ratifíed for the third cycle. The dose of 0.72 kg ha-1 was efficient to control the discase, but had no effect on yield increase. For the three eyeles studied, treatments with the application of triadimenol + disulfoton had the smallest disease leveis and highest yields. There was not loss of efficiency in the control of the disease, nor harmfui effects of the evaluated doses on the yields.