Resumen de Etiologia e progresso da antracnose do cajueiro, Anacardium occidentale L., em Pombal e Paulista, Paraíba

Ivanildo Freire de Medeiros, Artur Franco Barreto, Elaini Cristina Bezerra da Silva Freire

• português

  A cultura do cajueiro (Anacardium occidentale L.) vem se expandindo em algumas microrregiôes da Paraíba, notadamente nos Municípios de Pombal e Paulista, no Sertão da Paraíba, a produção destina-se a venda nos Municípios vizinhos como Patos, Sousa, São Bento e Aparecida. O objetivo do trabalho foi determinar a etiologia e caracterizar o progresso de uma doença foliar do cajueiro observada em dois campos nos municípios de Pombal e Paulista, Paraíba. Os estudos concernentes ao progresso da doença, foram realizados mensalmente, sendo determinadas incidência, severidade e taxas de infecção. O fungo do gênero Colletotrichum, foi isolado, sendo comprovada a sua patogenicidade. Os sintomas apresentados pelo material, infectado naturalmente, ou no teste de patogenicidade, assemelham-se aqueles descritos na literatura para a antracnose do cajueiro causado por Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Penz. & Sacc. A incidência da doença nos campos, em todas as avaliações, corresponderam a 100 %. No progresso da severidade da doença, as taxas de infecção foram negativas nos períodos mais secos; e positivas nos períodos de maior precipitação. Sendo os valores da severidade mais elevados quando se verificou a presença de pulgões e cochonilhas.

• English

  The cashewer (Anacardium occidentale L.) culture been in expansion in some Paraíba microregions, notable on the Pombal and Paulista community, on the Paraíba Backwoods, the destiny production is the sale on the neighbour community like Patos, Sousa, São Bento and Aparecida. The work objective was to determine the etyology and progress the to characterize of one cashewer to frolic sickness observed in two fields on the Pombal and Paulista city, Paraíba. The concerning studies to sickness progress, went monthly realized, been incidente, severity and infection rates determinated. The genus fungos Colletotrichum, was isolated, been the his pattern comprovated. The presented simptoms by the naturally contaminated, or in the pattern test, if assimilated those in the literature describeds for the cashewer caused by Colletotrichum glocosporioides (Penz.) Penz. & Sacc. The incidents of the sickness in the fields, in every the appraisements, corresponded the 100%. In the progress of the sickness severity, the infection rates went negatives in the periods of more precipitation. Been the values severity more elevateds when if verificated the suffragette and sciaping insets presence.