Binomio tabaco-colitis ulcerosa, qué se conoce y cómo se actúa: estudio descriptivo

• Rubén Martínez Gutiérrez ^[1]
  1. [1] Complejo Asistencial Universitario de León
• Localización: Tiempos de enfermería y salud = Nursing and health times, ISSN-e 2530-4453, Nº. 7, 2019 (Ejemplar dedicado a: Todo lo que necesitas saber sobre el coronavirus), págs. 30-35
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Binomial tobacco-ulcerative colitis, what is known and how to act: a descriptive study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción Bajo el concepto de Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII) se engloban diversas patologías como la Colitis Ulcerosa (CU). Investigaciones realizadas señalan una evolución de la CU de una manera más benévola por el hecho de fumar, sin saber a qué es debido. El objetivo de este estudio ha sido determinar conocimientos y actitudes que poseen los pacientes afectos de CU en relación a los efectos del tabaco sobre su enfermedad.

    Metodología Se planteó un estudio descriptivo transversal. Para llevar a cabo la investigación se diseñó un cuestionario ad hoc. Dicho cuestionario fue administrado a integrantes de la Asociación de Enfermos de Crohn y Colitis Ulcerosa de León (ACCU-León).

    El cuestionario se componía de 29 ítems agrupados en diversos epígrafes. El análisis estadístico correspondiente se realizó a través del programa informático IBM SPSS 23.0. Para validar las diferencias como estadísticamente significativas debía arrojarse un valor de ≤ 0,05.

    Resultados Se reclutaron 32 participantes. Con respecto a las características sociodemográficas un 56,3% eran mujeres, un 59,4% vivían en ámbito urbano y un 34,4% mostraba, como nivel educativo, estudios de tipo universitario. Sobre las características de la CU un 59,4% hacía menos de 15 años que estaban diagnosticados, y “casi todo el colon”, con un 62,5%, resultó ser la localización predominante. En relación al hábito tabáquico un 18,8% se declararon fumadores, un 37,5% no fumadores, y un 43,7% ex fumadores. La opción “empeora la CU”, al hablar del tabaco, fue respondida por un 21,9%. Contestó un 59,4% que los profesionales sanitarios no habían informado sobre el efecto del tabaco en la CU.

    Conclusiones De los resultados analizados se puede extraer, por un lado, el hecho de que los enfermos no saben cómo influye el tabaco en la CU, y por otro que más de la mitad de los profesionales sanitarios no informaron sobre las implicaciones de fumar con respecto a su enfermedad. Es preciso por tanto insistir tanto en la información como en la capacitación de los pacientes y profesionales sanitarios.

  • English

    Introduction Under the concept of Inflamatory Bowel Disease (IBD) various pathologies are included such as Ulcerative Colitis (UC). Research carried out indicates an evolution of UC in a more benevolent way due to smoking, without knowing what it is due to.

    The objective of this study has been to determine knowledge and attitudes that patients with UC have in relation to the effects of tobacco on their disease.

    Methodology A cross-sectional descriptive study was proposed.

    An ad hoc questionnaire was designed to carry out the investigation. This questionnaire was administered to members of the Association of Croh's Patients and Ulcerative Colitis of León (ACCU-León).

    The questionnaire consisted of 29 items grouped into various headings. The corresponding statistical analysis was performed through the IBM SPSS 23.0 software. To validate the differences as statistically significant, a value of p ≤ 0,05 should be given.

    Results 32 participants were recruited. Regarding sociodemographic characteristics, 56.3% were women, 59.4% lived in urban settings and 34.4% showed, as an educational level, university-type studies.

    Regarding the characteristics of UC, 59.4% had been diagnosed for less than 15 years, and “almost the entire colon”, with 62.5%, proved to be the predominant location. In relation to smoking, 18.8% declared themselves smokers, 37.5% non-smokers, and 43.7% ex-smokers. The “worsening CU” option, when talking about tobacco, was answered by 21.9%.

    59.4% answered that health professionals had not reported the effect of tobacco on UC.

    Conclusions From the analyzed results can be extracted, on the one hand the fact that the patients do not know how tobacco influences the UC, and the other hand that the health professionals did not inform about the implications of smoking with respect to their disease. It is therefore necessary to insist on both the information and the training of the patients and healthcare professionals.