Phonological and functional analysis of diminutive marker -waa in Magahi

• Autores: Lata Atreya, Sweta Sinha
• Localización: Dialectologia, ISSN-e 2013-2247, Nº. 24, 2020, págs. 43-57
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los diminutivos son características lingüísticas universales generalmente afijadasa una raíz y modificadas para transmitir un grado más leve de su significado junto con una gama de posibles significados que se les atribuyen, como transmitir intimidad o cariño, pequeñez del objeto, inferioridad de calidad, uso de género en gran medida femenino y así sucesivamente. Las lenguas tienen diminutivos para transmitir todos o algunos de los significados enumerados anteriormente. En muchas, la formación de diminutivos al agregar sufijos es un proceso productivo.En magahi (una lengua indoaria) también los diminutivos son sufijos que se unen a la raíz modificando su significado para cumplir una serie de funciones gramaticales. De todos los diminutivos en Magahi -waaparece ser el más frecuente y dinámico debido a sus alomorfos. Curiosamente, la investigación de los procesos fonológicos subyacentes ayuda a comprender la naturaleza acomodaticia y dinámica de este sufijo con respecto a su gramaticalización.

  • English

    Diminutives are universal linguistic features generally affixed to a root and modified to convey a slighter degree of its root meaning along with a range of possible meanings that get attached to them like conveying intimacy or endearment, smallness of theobject, inferiority in quality, gender largely feminine and so on. Languages have diminutives to convey all or some of the meanings listed above. In many languages, formation of diminutives by adding suffixes is a productive process. In Magahi (an Indo Aryan language) too diminutives are suffixes that are attached to the root modifying its meaning to serve a range of grammatical functions. Of all the diminutives in Magahi -waaseems to be the most frequent and dynamic because of its allomorphs. Interestingly, the investigation of the underlying phonological processes helps one to understand the accommodating and the dynamic nature of this suffix with regards to its grammaticalization.