Resumen de The Fearful Citizen: Crime and Support for Democracy in Latin America

Julio F. Carrión, Lauren Marie Balasco

• español

  Este artículo muestra que el impacto de la victimización por crimen en el apoyo a la democracia está condicionado por los efectos de fraseo (es decir, por la manera como se mide este apoyo). Sin embargo, la influencia del miedo al crimen en el apoyo a la democracia es consistente e inmune a los efectos de medición. Lo anterior sugiere que el miedo al crimen tiene una mayor consecuencia actitudinal en este apoyo que la victimización por crimen. Mostramos que el miedo al crimen está afectado por niveles de victimización individual y contextual así como por evaluaciones del desempeño del régimen político. Finalmente, y consistente con la literatura sobre la inteligencia afectiva, encontramos que el crimen no activa los sistemas de vigilancia de la gente en países donde los niveles de criminalidad son muy bajos (típicamente, donde menos del 10% de los entrevistados asegura haber sido víctima de un acto delincuencial).

  Es solo en países donde existen altos niveles de victimización donde el miedo al crimen se convierte en un factor que afecta el apoyo a la democracia. A un nivel más teórico, el presente trabajo resalta la importancia de las emociones en la formación de actitudes políticas.

• English

  This article shows that while the impact of crime victimization on support for democracy is sensitive to question wording, the influence of fear of crime on this attitude is consistent and immune to measurement effects. We construe this as evidence that fear of crime has greater attitudinal consequences for democratic support than crime victimization. We show that fear of crime is affected by actual individual and contextual levels of crime victimization as well as evaluations of regime performance. Finally, and consistent with the affective intelligence literature, we find that crime fails to activate people’s surveillance systems in countries that exhibit very low levels of it (typically, where less than 10% of respondents report to have been victims of crime). It is only in countries that have significant crime victimization where fear of it becomes a factor affecting support for democracy.