Resumen de Reporte del hallazgo de restos de Hilarcotherium sp. (Mammalia, Astrapotheria) y de material asociado en una nueva localidad fosilífera del valle inferior del Magdalena, ciénaga de Zapatosa, Cesar, Colombia

Mauricio Pardo Jaramillo

• español

  Resumen En abril de 2018 el Museo Geológico “José Royo y Gómez” recibió el reporte del hallazgo de material paleontológico en cercanías del corregimiento de La Mata, en el municipio de Chimichagua (Cesar), a orillas de la ciénaga de Zapatosa. El material recolectado por pobladores del lugar incluía un gran diente de caimán (Purussaurus), restos de tortugas (Podocnemididae?) y matamata (Chelus), y un fragmento de maxilar de Hilarcotherium sp. (Mammalia, Astrapotheria), conocido previamente por los hallazgos de la especie tipo Hilarcotherium castanedaii (Vallejo-Pareja, et al., 2015) en los estratos del Grupo Honda (Formación La Victoria) en el municipio de Purificación, Tolima, y de Hilarcotherium miyou (Carrillo, et al., 2018) de la Formación Castilletes, al sureste de la península de La Guajira. Además, este informe constituye el primer registro de rocas continentales del Mioceno en esta región del país.

• English

  Abstract In April 2018, the “José Royo y Gómez” Geological Museum received a report on the discovery of paleontological material in the vicinity of La Mata village, in the municipality of Chimichagua (Cesar), on the banks of the Zapatosa wetlands. The material collected by local residents included a large alligator tooth (Purussaurus), remains of (Podocnemididae?) and matamata turtles (Chelus), and a maxillary fragment of Hilarcotherium sp. (Mammalia, Astrapotheria) known so far for the findings of the type species Hilarcotherium castanedaii (Vallejo-Pareja, et al., 2015) in the strata of the Honda Group (La Victoria Formation) in the town of Purificación, Tolima, and of Hilarcotherium miyou (Carrillo, et al., 2018) from the Castilletes Formation in the southeast area of La Guajira peninsula. Additionally, this report is the first record of Miocene continental rocks in this region of the country.