Resumen de Vidas Plebeyas: masculinidades, resistencias y aguante entre varones jóvenes pobres del Conurbano
- español
El tema de este artículo será el cruce entre juventudes, pobreza, masculinidad, resistencia y aguante. El caso sobre el que trabajaré será el de Nacho, un joven habitante de un barrio de la periferia urbana, cuya trayectoria educativa y laboral se encontraba fuertemente condicionada por el contexto de pobreza en el que vivía. El análisis del tipo de masculinidad que éste encarnaba será inseparable de la noción de aguante, en tanto estructuradora de prácticas y representaciones subjetivas especialmente de los varones. Su historia, como la de la mayoría de sus amigos y vecinos de su edad, permite ver cómo, en el cruce entre la cuestión etaria con la de clase y género, se vislumbra un sugerente y complejo núcleo de análisis sobre la realidad cotidiana de estos jóvenes, que se debaten entre la desafiliación institucional y la búsqueda permanente de diversos sentidos de pertenencia.
El trabajo de campo aquí presentado forma parte del desarrollado en el marco de mi tesis doctoral, en la cual me propuse aportar al estudio del vínculo entre juventud y música, problematizando la relación entre las trayectorias de mujeres y varones jóvenes de sectores populares, sus consumos culturales y el papel que estos adquirían en su vida cotidiana y, especialmente, en los momentos de ocio y diversión. La cumbia, en tanto representante privilegiada del campo musical popular, fue el género seleccionado para anclar y discutir dichas cuestiones.
- English
The topic of this article will be a crossing of youth, poverty, masculinity, resistance and aguante. The case of study is Nacho, a young resident of a neighbourhood in the urban periphery, whose educational and work trajectory is strongly influenced by the poverty context in which he lives. The analysis of the type of masculinity he embodies will be inseparable of the aguante notion, as it structures subjective practices and representations, specially among men.
His story, as most of friends´ and neighbours´ of his same age, allows an approach that –in the crossing of age, class and gender issues- shows how a suggestive and complex core of analysis emerges from these young´s day-to-day reality, challenged by both institucional disaffiliation and the permanent search of diverse meanings of belonging.
The fieldwork presented is framed within the development of my PhD theses, through which I aim to contribute for the study of the possible links between youth and music, by problematizing the relationships between young women and men trajectories from popular sectors, their cultural consumption and the role that this acquires in their everyday life, specially in their moments of leisure. Cumbia –as a privileged representant of the popular music fieldwas the chosen genre to cling and discuss those important issues.
