Resumen de Nahnahuatilli en la huasteca hidalguense

Angel Daen Morales Garcia, Jonatan Job Morales Garcia

• español

  La presente obra etnográfica-visual refleja la representación del carnaval o nahnahuatilli y su vínculo intrínseco con elementos culturales prehispánicos nahuas asociados a tlacatecolotl (hombre tecolote), la danza ritual de los pintos y ocelotl (jaguar) en sociedades rurales de la huasteca en el Municipio de Yahualica, Estado de Hidalgo, esta expresión cultural es una de las más importantes para los pobladores y conforma uno de los elementos inmateriales que sustentan la base de la identidad cultural de la huasteca hidalguense.

• English

  This visual-ethnographic work reflects the representation of the carnival or nahnahuatilli and its intrinsic connection with the pre-hispanic cultural Nahua elements associated with tlacatecolotl (owl men), the pintos’ ritual dance and ocelotl (jaguar) in rural areas of the Huasteca in the Yahualica municipality, Hidalgo ́s state, this cultural expression is one of the most important ones for the inha-bitants and conforms one of the intangible elements that support the base of the cultural identity of the Huasteca Hidalguense.