El papel de la prevención del daño en la responsabilidad civil: Un intento por descubrir el verdadero rol de la función preventiva en la órbita del derecho de daños

• Autores: Sebastián Escobar Torres
• Localización: Universitas Estudiantes, ISSN 1794-5216, Nº. 12, 2015, págs. 33-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The role of the damage prevention in tort law
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El presente artículo de revisión tiene como propósito esencial analizar cuál es el papel que le corresponde a la prevención del daño en el ámbito de la responsabilidad civil. Para abordar esta cuestión, iniciaremos con el planteamiento de la discusión que sobre las funciones del derecho de daños se ha promovido en sede académica e identificaremos a la prevención como una función de necesaria consideración y de impacto global en esta disciplina. Posteriormente, se expondrá que más allá de debatir si la función preventiva es más importante que la reparatoria, o viceversa, lo significativo de este análisis es evaluar cuál de esas funciones resulta más idónea para enfrentar al fenómeno del daño en todas sus etapas, manifestaciones y tipologías, concluyendo así que la prevención está llamada a asumir el papel principal cuando se trata de enfrentar potenciales afectaciones a bienes e intereses de contenido no patrimonial.

  • English

    The following article aims to analyze the role of the damage prevention in tort law. In order to address this issue, we will approach to the debate that has been promoted among scholars and academics over the functions of tort law and we will identify this preventive role as a matter of required study and global impact in this area. Subsequently, we will explain that it is not that relevant to show which role between prevention or compensation is more relevant in the study of tort law, because the debate, according to our criteria, should primarily focus on which one of those two roles is more effective and appropriate to face damage in all of its stages, displays and typologies, this being the reason why the conclusion refers that prevention assumes the main role in tort law when it comes to face possible infringements to non-material assets