Mutaciones espaciales y cambios socioeconómicos en el espacio urbano de Asunción y su área metropolitana

• Ortiz, Luis ^[1] ; Goetz, Kevin ^[1] ; Gache, Colin ^[2]
  1. [1] Instituto de Ciencias Sociales (ICSO), Paraguay
  2. [2] ISTHME - Estudio Meridional, Paraguay.
• Localización: Biblio 3W: Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, ISSN-e 1138-9796, Nº. 25, 2020, págs. 1-27
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spatial mutations and socioeconomic changes in the urban space of Asunción and its metropolitan area
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los espacios urbanos de Paraguay han experimentado cambios significativos en las dos primeras décadas del siglo XXI. En su capital, Asunción, y su área metropolitana, dichas transformaciones pueden abrigar dos enfoques: el geográfico y el sociológico, habilitando un enfoque analítico de los procesos territoriales en el espacio urbano. En términos metodológicos, se parte de una perspectiva de observación socioespacial con evidencias estadísticas y geográficas, intentando exponer las intensidades y los sentidos de dos fuerzas mayores que intervienen simultáneamente en sistema urbano metropolitano. La primera, la de las dinámicas espaciales en curso y la consiguiente reconfiguración urbana, mientras que la segunda tiene que ver con las características y tendencias socioeconómicas que discurren en la Asunción metropolitana. El abordaje de la realidad social y espacial del territorio metropolitano asunceno da cuenta de los rasgos generales que adquirió su estructura, así como los procesos de cambio que desembocaron en nuevas tendencias y complejidad.

  • English

    The urban spaces of Paraguay have undergone significant changes in the first two decades of the 21st century. In its capital, Asunción, and its metropolitan area, these transformations can accommodate two approaches: geographic and sociological, enabling an analytical approach to territorial processes in the urban space. In methodological terms, we start from a perspective of socio-spatial observation with statistical and geographical evidence, trying to expose the intensities and the senses of two major forces that intervene simultaneously in the urban metropolitan system. The first, that of the spatial dynamics underway and the subsequent urban reconfiguration, while the second has to do with the socioeconomic characteristics and trends that run in the metropolitan Asunción. The approach to the social and spatial reality of the metropolitan territory accounts for the general features acquired by its structure, as well as the processes of change that led to new trends and complexity.