Resumen de El estupidiario de los juristas: Reflexiones a propósito de vicios y virtudes en los Tribunales de Justicia
- español
El artículo examina críticamente –desde el plano de la ética jurídica– dos tradiciones o doctrinas contrapuestas: la primera de ellas, dicta que la acción ética de los individuos debería orientarse según ciertas reglas morales (generales y abstractas); la segunda doctrina promueve, por el contrario, un enfoque basado en la teoría de los vicios y las virtudes. Se brindan, además, diversos ejemplos ilustrativos (una suerte de catálogo o “estupidiario”) de vicios que se cometen en los Tribunales de Justicia, oponiéndole a dichos vicios unas virtudes deseables.
- English
This article presents a critical examination –from the stand of legal ethics– of two opposing traditions or doctrines. The first one points out that the ethical action of individuals should be oriented according to certain moral (general anC abstract) rules; the second doctrine promotes, on the contrary, an approach based on the theory of virtues and errors. This essay also provides various illustrative examples (a sort of catalog or “stupidiary”) of errors committed in the Courts of Justice, opposing such errors to desirable virtues
