Resumen de Zonas de reserva campesina como entidad territorial: Construcción de la democracia participativa y fortalecimiento de la descentralización administrativa
- español
El presente artículo expondrá teórica y jurídicamente la necesidad de establecer las Zonas de Reserva Campesina como entidad territorial dentro de nuestra configuración legislativa y constitucional, al ser esta una institución idónea para garantizar la democracia participativa y la descentralización administrativa. Para ello, se analizará el marco histórico, social y político del desarrollo territorial en el país y su respectiva categorización en las zonas rurales. Por otro lado, se tendrá en cuenta el proceso legislativo-administrativo en materia de Zonas de Reserva Campesina, para así denotar su exclusividad como cuerpos económicos de producción, esto con la finalidad de argüir la importancia en materia de organización política y administrativa en pro de la economía parcelaria, como aspectos necesarios en las reservas campesinas dada su presencia territorial
- English
This article will expose theoretically and legally the need to establish the Farmer Reserve Zones as a territorial entity within our legislative and constitutional configuration, as this is an ideal institution to guarantee participatory democracy and administrative decentralization. Therefore, the historical, social and political framework of territorial development in the country will be analyzed and its respective categorization in rural areas. On the other hand, the legislative-administrative process regarding Farmer Reserve Zones will be taken into account, in order to denote their exclusivity as economic bodies of production with the purpose of arguing the importance of matters of political and administrative organization in favor of the smallholding economy, as necessary aspects in the rural reserves given their territorial presence
