Resumen de Pensando sobre a cavalaria nobre medieval através de Guilherme Marechal na obra de Georges Duby
- português
Em sua época, a canção sobre os feitos de Guilherme Marechal contribuiu para um sentimento de nostalgia em relação à cultura cavaleiresca. O século XIII ainda valorizaria a cavalaria em sua sociedade em função das conquistas a serem realizadas por cada reino, pois essa cultura militar já estava impregnada no social medieval. Georges Duby, por meio dessa sua obra clássica sobre Guilherme Marechal, nos permite vislumbrar paralelamente à biografia a tecitura da sociedade cavaleiresca. Adentramos a micro narrativa na busca de padrões de desígnio do que era ser um nobre cavaleiro, posição essa conquistada e não somente dada. Ser cavaleiro não era apenas existir, mas era se tornar um; e claro, se possível, o melhor do mundo.
- English
In his time, the song about the achievements of William Marshal contributed to a feeling of nostalgia for the culture of chivalry. The 13th century would still value cavalry in its society through the conquests to be achieved by each kingdom, as this military culture was already impregnated in medieval social. Georges Duby, through his classic work about William Marshal, allows us to glimpse parallel to the biography the weave of chivalrous society. We entered the micro narrative in search of patterns of design of what it was to be a noble knight, a position that was conquered and not only given. To be a knight was not just to exist, but to become one; and of course, if possible, the best in the world.
