Resumen de Uma visão comparativa do conceito de desenvolvimento econômico de Furtado com as teorias recentes
- português
O ensaio examina e avalia a obra de Celso Furtado sobre o desenvolvimento econômico comparativamente com as teorias mais recentes sobre o assunto. O texto procura tratar o tema tendo em vista o contexto histórico em que Furtado desenvolveu seu trabalho. Desse modo, apresenta um breve resumo da sua vida e obra, mostra o cenário internacional de desenvolvimento na segunda metade do século 20, e analisa o papel da Cepal e de evolução do pensamento teórico dessa escola. Em seguida, mostra a atuação de Furtado como homem público e as suas principais idéias econômicas e apresenta uma visão comparativa do seu conceito de desenvolvimento com as teorias recentes de crescimento e desenvolvimento econômico. A conclusão ressalta o grande valor de Furtado e mostra que a importância de sua obra deve ser julgada no contexto das idéias econômicas que frutificavam nas duas décadas seguintes do pós guerra.
- English
This essay attempts to examine and evaluate the work of Celso Furtado on economic development in the light of the modern literature on this field. It presents the subject under the perspective of the historical context in which Furtado developed his work. A brief summary of his life and work is presented, as well as the international economic development scenario of the second half of the 20th century in which he produced his work. It also analyses the role of ECLA and the evolution of the economic thought of this School. In the continuation of the essay, Furtado is judged from the view point of his participation in the political life of Brazil, and his main economic ideas are outlined. The last part makes a comparison analysis between Furtado's economic development view and the prevailing thinking under the light of modern economic growth and development theories. The essays ends by highlighting the importance of Furtado, and concludes that his ideas have to be evaluated in the context of the economic ideas that were produced in the following two decades after World War II.
