Resumen de Marbella en los informes consulares británicos, 1863-1912.
- español
El artículo analiza el tratamiento de la ciudad de Marbella en los informes británicos del distrito consular de Málaga, confirmando que fue una zona prioritaria dentro colonialismo económico británico. Aunque describimos principalmente el interés económico que para los británicos fue Marbella y su entorno, sobre todo en la minería y la agricultura, nos detenemos también en aspectos de carácter social.
El estudio aporta además una gran cantidad de datos económicos no oficiales que nos posibilita comparar coyunturas y conocer situaciones hasta el momento inéditas. Estos datos ponen de manifiesto que los informes consulares siguen siendo una fuente con muchas posibilidades para abrir nuevas vía de investigación.
- English
The article analyses the presence of Marbella city in the british consulary reports of Malaga, confirming that it was a main zone in british economic colonialism. Although we describe, mainly, the economic interest for british people about Marbella and its enviroment, especially in mining and agriculture, we pay attention to the social aspects.
The study provides, also, a lot of non official economic information, that makes us possible to compare circumstances and know situations, not known until now. These results reveal that the consulary reports still remain as a source with many posibilities to open new ways or research.
