Ejercicio del poder y contrapoder en redes sociales

• Gutiérrez Morales, Irma Mariana ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Revista ComHumanitas, ISSN-e 1390-776X, Vol. 10, Nº. 3, 2019 (Ejemplar dedicado a: Popular music and counterculture), págs. 107-122
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Exercício do poder e contra-poder nas redes sociais
  • Exercise of power and counterpower in social networks
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente ensayo intenta exponer el uso que, tanto la ciudadanía como los distintos órganos de gobierno, han dado a las redes sociales para el ejercicio del poder y del contrapoder. En particular, se sostiene que, a pesar de las virtudes que mucho se pregonan sobre las redes sociodigitales para la participación política ciudadana, el monitoreo de la rendición de cuentas de los gobiernos y el posible desafío a posiciones de poder institucionalizadas, el vínculo entre poder político y económico en el marco de la sociedad globalizada, también ha dado lugar a la utilización de las innovaciones tecnológicas y la conectividad digital para el surgimiento de nuevos mecanismos de ejercicio del poder. Para sustentar esta afirmación, se retoman casos concretos: la Primavera Árabe, el movimiento 15M y el movimiento #YoSoy132 para exponer alternativas de ejercicio del contrapoder a nivel mundial; así como el uso de bots, trolls y nuevos mecanismos de cibervigilancia, para el refrendo del poder globalizado.

  • English

    The present essay tries to expose the use that, both the citizenship and the different organs of government, have given to social networks for the exercise of power and counterpower. In particular, it is argued that, in spite of the virtues that are very much trumpeted about socio-digital networks for citizen political participation, the monitoring of the accountability of governments and the possible challenge to positions of institutionalized power, the link between political and economical power within the framework of the globalized society, has also led to the use of technological innovations and digital connectivity for the emergence of new mechanisms of exercise of power. To support this assertion, specific cases are restated: the Arab Spring, the 15M movement and the # YoSoy132 movement to expose alternatives for the exercise of counterpower on a global level; as well as the use of bots, trolls and new mechanisms of cyber-surveillance, for the endorsement of globalized power.

  • português

    O presente ensaio tenta expor o uso que, tanto a cidadania quanto os diferentes órgãos do governo, têm dado às redes sociais para o exercício do poder e do contra-poder. Argumenta-se, em particular, que, apesar das virtudes muito difundidas nas redes sociodigitais para a participação política dos cidadãos, o monitoramento da prestação de contas dos governos e o possível desafio a posições de poder institucionalizado, o vínculo entre poder político e político. poder econômico dentro da estrutura da sociedade globalizada, também levou ao uso de inovações tecnológicas e conectividade digital para o surgimento de novos mecanismos de exercício do poder. Para apoiar essa afirmação, casos específicos são reafirmados: a Primavera Árabe, o movimento 15M e o movimento # YoSoy132 para expor alternativas para o exercício da contra-potência em nível global; bem como o uso de bots, trolls e novos mecanismos de vigilância cibernética, para apoiar o poder globalizado.