Resumen de Aportes de los centros de investigación científica en ciencias biológicas al desarrollo sostenible de comunidades rurales mediante el turismo científico

Alberth Humberto Rojas Carranza

• español

  Los centros de investigación en ciencias biológicas tienen una función muy importante en el desarrollo científico y un impacto directo en la comunidad donde se asientan. Es claro, que en muchos casos ese impacto pasa desapercibido y no se valora la relación que existe entre ambos agentes, centro y comunidad, y las posibilidades que en materia de turismo científico pueden existir. En este artículo se describe la realidad de dos centros de investigación, uno en Brasil y el otro en Costa Rica. Tanto los centros como las comunidades en donde se encuentran, muestran características relevantes de tomar en cuenta al momento de relacionarlos con una actividad como el turismo científico. Aquí se describe en detalle y se pretende iniciar un proceso que llegue a una propuesta con fundamentación teórica más adelante, en el momento de desarrollar una práctica profesional

• English

  Research centers have an important role in the scientific area and a direct impact on the community they are located. It is clear that in many cases this impact and the relationship between them appears unnoticed and is not valued. There are many ways to integrate both: centers and community in scientific tourism. This article describes the reality of two research centers, one in Brazil and one in Costa Rica. Both centers and communities where they are, show important features to take into account when relating them to an activity such as scientific tourism. These features are described in detail and seek to launch a process that comes to a theoretically supported proposal later.