Mortalidad y perfil epidemiológico de la bronconeumonía en Costa Rica de 1990 al 2016

• Antúnez Oliva, José Alberto ^[1] ; Montero Brenes, Franciny ^[2] ; Salas Ramirez, Barbara ^[3]
  1. [1] Investigador independiente, San José, Costa Rica
  2. [2] Investigadora independiente, Heredia, Costa Rica
  3. [3] Investigadora independiente, San José, Costa Rica

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 5, Nº. 6, 2020 (Ejemplar dedicado a: June; e516)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mortality and epidemiologic profile of bronchopneumonia in Costa Rica from 1990 to 2016
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: la bronconeumonía continúa siendo una causa infectocontagiosa de elevada mortalidad en el país y ocupa los primeros lugares de causas de muerte, a pesar del auge en los últimos años de las enfermedades crónicas no transmisibles. Metodología: se procedió a recolectar información del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos bajo la codificación de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) 9 de 1990 a 1997 y CIE 10 de 1998 en adelante y se obtuvieron la totalidad de muertes por bronconeumonía disgregado por sexo, grupos de edad, provincia y cantón. Resultados: se observó que las personas mayores de 50 años, en especial los mayores de 70 años, son el grupo más afectado, seguido por los menores de 5 años. También se logró observar que el sexo más afectado fueron los hombres y que San José y Alajuela fueron las provincias con más casos de mortalidad por bronconeumonía. En las zonas rurales hubo mayor mortalidad en comparación con zonas urbanas y Heredia mantuvo de forma constante las tasas más bajas en comparación con las otras provincias. Las medidas tomadas como la extensión en la atención en salud, leyes para el control del tabaco, guías de manejo de enfermedad cardiovascular, esfuerzos por los medicamentos para el asma y EPOC, la vacunación contra el neumococo, y a partir del 2018 contra la influenza no han sido efectivas para disminuir de forma significativa la mortalidad a lo largo del país. Conclusión: Costa Rica no cuenta con una guía para el manejo de esta patología, las medidas implementadas no han logrado disminuir la mortalidad por esta patología.

  • English

    Introduction: Bronchopneumonia continues to be an infectious cause of high mortality in the country and occupies the first places of causes of death, despite the increase in chronic noncommunicable diseases in recent years. Methodology: Information was collected from the National Institute of Statistics and Census under the International classification of disease (ICD) 9 codification from 1990 to 1997 and ICD 10 from 1998 onwards and the number of deaths due to bronchopneumonia was obtained disaggregated by sex, age groups, province and canton. Results: It was observed that people over 50 years old, especially those over 70, are the most affected group, followed by those under 5. It was also observed that men are the most affected gender, San José and Alajuela were the provinces with the most cases of mortality due to bronchopneumonia. In rural areas there was higher mortality compared to urban areas and Heredia consistently maintained the lowest rates compared to the other provinces. Measures taken such as extension in health care, laws for tobacco control, cardiovascular disease management guidelines, efforts for asthma and COPD medications, pneumococcal vaccination, and vaccination against influenza, have not been effective in significantly reducing mortality throughout the country. Conclusion: Costa Rica does not have a guide for the management of this pathology, the measures implemented have not been able to reduce mortality due to this pathology.