Resumen de Population and home ownership in Europe: patterns of similarity and diversity through sociodemographic predictors

Alda Botelho Azevedo, Julián López Colás, Juan Antonio Módenes Cabrerizo

• español

  Se analiza la relación entre población y sistema residencial y, más concretamente, entre la población y la propiedad de la vivienda, uno de los principales factores de los sistemas residenciales y la formación de hogares. El principal objetivo es identificar los rasgos comunes y las divergencias de 29 países europeos utilizando diferentes variables sociodemográficas. Para alcanzar este objetivo se han utilizado los microdatos de 2005 y 2009 de la European Union Statistics on Income and Living Conditions, EU-SILC, con un doble enfoque: 1) a nivel macro, se ha realizado un análisis de conglomerados que permite identificar grupos homogéneos de países. Este apartado se ha completado con el análisis de las tasas de tenencia de la vivienda (Yu; Myers, 2010), que proporciona una nueva percepción de la propiedad de la vivienda al relacionarla con la formación de hogares; 2) a nivel micro, se han realizado modelos de regresión logística cuyos resultados, además de validar la coherencia de las agrupaciones anteriores, confirman tanto las heterogeneidades como las pautas comunes en relación con la propiedad de la vivienda en estos países europeos.

• català

  S’analitza la relació entre població i sistema residencial i, més concretament, entre població i la propietat de l’habitatge, un dels principals factors dels sistemes residencials i de la formació de llars. El principal objectiu és identificar els trets comuns i les divergències entre 29 països europeus, tot utilitzant diferents variables sociodemogràfiques. Per assolir aquest objectiu s’han analitzat les microdades del 2005 i 2009 de la European Union Statistics on Income and Living Conditions, EU-SILC, amb un enfocament doble: 1) a nivell macro, s’ha realitzat una anàlisi de conglomerats que permet identificar grups homogenis de països. Aquest apartat s’ha completat amb l’anàlisi de les taxes de tinença de l’habitatge (Yu; Myers, 2010), que ofereix una nova visió de la propietat de l’habitatge en relacionar-la amb la formació de llars; 2) a nivell micro, s’han construït models de regressió logística, els resultats dels quals, a més de validar la coherència de les agrupacions anteriors, confirmen tant les heterogeneïtats com les pautes comunes en relació a la propietat de l’habitatge en aquests països europeus.

• English

  This article focuses on the relationship between population and housing systems, especially between home ownership, main trait of housing systems, and household formation. The aim is to identify patterns of similarity and diversity in 29 European countries through sociodemographic predictors. Making use of the European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC) micro-data of 2005 and 2009, a two-level approach is applied. At the macro level, a cluster analysis highlights homogeneous groups in the European context. Further, a new approach to tenure rates (Yu; Myers, 2010) provides a renovated perception of home ownership and household formation. At the micro level, using logistic modelling, the homogeneous and heterogeneous features in home ownership are explored and their consistency with the clustering results is tested.