Resumen de Beatriz Sarlo y el campo editorial en Argentina
- español
El artículo describe las principales intervenciones de Beatriz Sarlo en la Editorial Universitaria de la Universidad de Buenos Aires (Eudeba), en el Centro Editor de América Latina (CEAL), en las revistas Los libros, Punto de vista y en el sitio Web Bazar americano.
Se busca demostrar que las intervenciones de Sarlo en estos espacios están motivadas por la búsqueda de contribuir a modelar un lector por-venir. Frente a las discontinuidades de políticas públicas que garanticen el derecho a la cultura, Sarlo emprende acciones tendientes a revertir parcialmente este estado de las cosas desde diferentes formaciones que contribuyen a dinamizar el campo editorial en Argentina.
- português
O texto descreve as principais intervenções de Beatriz Sarlo nas editoriais Eudeba y Centro Editor de América Latina, nas revistas Los libros, Punto de vista e no sítio Web Bazar americano.
A gente procura demonstrar que as intervenções de Sarlo nestes espaços tentam contribuir a gerar um novo leitor para vir. Enfrentando as descontinuidades das políticas públicas que garantam o direito à cultura, Sarlo realiza ações que visam reverter parcialmente esse estado de coisas: ela trabalha em diferentes formações que ajudam a impulsionar o campo editorial na Argentina.
- English
This article describes the main interventions of Beatriz Sarlo in the publishing houses Eudeba and Centro Editor de América Latina, in the journals Los libros, Punto de vista and in the Web site Bazar Americano.
On try to prove that the interventions of Sarlo in these spaces are motivated by the searching of a reader to come. Facing the discontinuity of public policies which assure the right to the culture, Sarlo undertakes actions in order to change this state of the things: she works in formations that contribute to boost the editorial field in Argentina.
