Resumen de Remoción bacteriana de cinc y cadmio: estudio de factores asociados con el proceso

Lizandra Pérez, Armando Martínez Sardiñas, Irina Salgado Bernal, Luis Alberto Valdés, Mario Cruz Arias, Sheila Allende, Odalys Collazo, María Liva, María Elena Carballo

• español

  Las capacidades de los microorganismos de captar metales presentes en ecosistemas acuáticos constituyen una alternativa para la conservación ambiental y de los recursos naturales. En el presente trabajo se evaluó la capacidad de biosorción de cinc y cadmio en soluciones acuosas por cepas de las especies bacterianas Proteus mirabilisy Bacillus subtilis, así como la influencia de diferentes variables, como la edad fisiológica del cultivo, la concentración celular, el pH, el tiempo de contacto y el pretratamiento con métodos físicos y químicos de la biomasa celular en el proceso de remoción. En los estadios fisiológicos evaluados no se observó diferencia en la captura de los metales por los cultivos bacterianos y 2 g. L-1de biomasa fueron suficientes para alcanzar altos valores de captura. Se determinó que la mayor influencia en el proceso la ejerce el pH empleado, el tiempo de contacto y el efecto de cada tratamiento a la biomasa bacteriana. Los resultados muestran la efectividad de las biomasas microbianas investigadas en la biosorción de cinc y cadmio, y sus potencialidades para el saneamiento ambiental.

• English

  Metallic ions in aquatic ecosystems are considered important inorganic pollutants of the environment due to their mobility and toxicity to living organisms. The capacities of microorganisms to capture the metals present in aquatic ecosystems constitute an alternative for the conservation of natural resources. In the present work we evaluated the biosorption capacities of zinc and cadmium by bacterial strains of Proteus mirabilisand Bacillus subtilisin aqueous solutions, as well as the influence of different variables such as culture physiological age, cell concentration, pH, contact time and pre-treatment of cell biomass with physical and chemical methods. The capture of metals by bacterial cultures did not present differences in the different physiological stages evaluated and 2 g.L-1of biomass were enough to reach high capture values. It was determined that the greatest influence in the process lies in the pH used, the contact time and the effect of each treatment to bacterial biomass. The results show the effectiveness of tested microbial biomasses in the biosorption of zinc and cadmium and their potentialfor environmental sanitation.